中世纪的人爱自己的孩子吗?
我从小就有个模糊的印象:中世纪的人不像我们这样看待童年。据说他们只把孩子当作有缺陷或不完整的成人,并不像我们爱自己的孩子那样爱他们——也许这是应对高婴儿死亡率的方式。长大后,我把这个观念与法国历史学家菲利普·阿里埃斯(Philippe Ariès)联系在一起。他在 1960 年代论证中世纪童年与此截然不同。阿里埃斯的观点从未在学术界获得完全接受,却对大众影响巨大。
然而事实证明,阿里埃斯的观点就是不成立。此后欧洲各地的大量学术研究已无可辩驳地确立了这一点。Nicholas Orme 的《Medieval Children》是英格兰研究的权威。「阿里埃斯的观点毫无可取之处,怎么强调都不为过,」Orme 写道,它「不仅在细节上、而且在实质上都是错误的。该让它安息了。」
人们有时想象中世纪人生很多孩子。普遍情况并非如此。大家庭偶有出现,但大多数中世纪人只有三四个孩子,富人略多、赤贫者略少。至少在英格兰,部分原因是他们结婚相当晚——一般在二十五六到二十八九岁。约 25% 的孩子在第一年夭折,另有 15% 在十岁前死去。因此中位数的英格兰孩子成长于一个有一个兄弟姐妹、父母三四十岁的家庭——在这一点上与今天的英格兰孩子别无二致。健在的祖父母通常住在附近,但很少同住一个屋檐下。
堕胎被视为罪,但情况比想象的复杂。中世纪人认为孕早期胎儿没有灵魂——是活的但无意识,像植物。因此孕早期堕胎不被视为杀人,不受普通法惩罚,教会法庭或可施加如定期禁食或施舍之类的补赎。孕晚期堕胎被认为近似杀人,但普通法同样通常不予惩罚。这一区分一直延续到十九世纪。
中世纪父母为孩子做出了巨大牺牲,似乎并不求回报。养活一个孩子约占平均收入的 15%,父母常常在孩子成年后仍继续供养。大孩子在家做些轻活,但刚到可能成为净经济资产的年纪——十三四岁——他们通常就被送去当学徒或帮佣,学手艺、攒积蓄。他们可能给父母寄些收入,但这不是惯例;事实上通常是父母为孩子付学徒费。感恩的孩子有时会赡养年迈的父母,但这同样不是常态。
中世纪英格兰战事频繁,政府急需士兵。王室屡次颁布法令禁止足球等「不诚实且无用」的球类运动,要求七岁以上男孩改练射箭。不用说,英格兰男孩们根本拦不住,法令被普遍无视。
儿童死亡率很高,但没有理由认为父母对此无动于衷。留存下来的日记或书信不多,但他们的悲伤有时被他人记录下来。亨利三世与埃莉诺王后的第五个孩子叫凯瑟琳。凯瑟琳生来残疾,从未学会说话,三岁夭折。父母双双心碎。编年史家马修·帕里斯写道,埃莉诺王后悲恸成疾,「药物与人间安慰皆无法缓解」。
父母也从孩子身上得到快乐,反之亦然。1490 年代的一本牛津课本描写了一个放假回家的学童。见到父母时,「我们喜极而泣,彼此相拥」。十三世纪的修行指南《Ancrene Wisse》想象耶稣像母亲与孩子玩耍那样对待信徒:「她跑开躲起来,让他独自坐着、焦急地张望,喊着『妈妈!妈妈!』哭一会儿。然后她大笑着跳出来,张开双臂拥抱他、亲他,替他擦干眼泪。」
Orme 书中呈现的中世纪人,与我们被引导想象的那些奇怪冷漠的形象截然不同。「我相信他们就是我们,五百年或一千年前的我们,」Orme 写道。
也许我们该问的是:阿里埃斯假说为何曾如此牢牢占据大众想象?孩子熬过中世纪生活的可怕艰辛、却没有尽职的父母——这真的可信吗?下次有学者声称某类人跟我们有着不可思议的本质不同时,我们最好提出同样的问题。